网讯(记者张田苗)香港交易所(港交所)10月26日发布通告，旗下的期货交易所(期交所)因外部供应商软件问题，暂停恒生指数期货、恒生中国企业指数期货、恒生科技指数期货、小型恒生指数期货、小型恒生中国企业指数期货现月合约及下月合约的市场波动调节机制，直至另行通知。港交所现货市场的市场波动调节机制则不受影响。

　　据了解，市场波动调节机制(市调机制)提供一个5分钟的冷静期，在个别适用的证券或期货因一些交易事故而出现价格剧烈波动时，可以让投资者有时间评估其策略，并防范可能因此而引发的对其他产品市场的连锁效应和系统性风险。具体而言，以5分钟前的最后成交价为参考价，若有适用期货的买卖盘以偏离参考价超过5%的价格进行交易，该宗交易就会被拒绝，并触发冷静期。冷静期内，投资者仅可以在期货参考价的上下5%范围内进行买卖；冷静期后便会恢复正常交易及市调机制监测。

　　目前，相关市场并没有出现较大波动。在分析人士看来，此次暂停市调机制是因供应商软件问题，而非期交所主动暂停。相信市调机制的暂停暂不会带来影响，期交所方面称，现正与供应商合作解决问题，并将适时发布进一步的公告。